<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>已亡將士 on 樂山樂水</title>
    <link>https://mountainandwater.blog/tags/%E5%B7%B2%E4%BA%A1%E5%B0%87%E5%A3%AB/</link>
    <description>Recent content in 已亡將士 on 樂山樂水</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>zh-HK</language>
    <copyright>© 2026 </copyright>
    <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 15:30:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://mountainandwater.blog/tags/%E5%B7%B2%E4%BA%A1%E5%B0%87%E5%A3%AB/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    
    <item>
      <title>禮儀年最後的時間</title>
      <link>https://mountainandwater.blog/2026/11/22/end-of-liturigcal-year/</link>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2026 15:30:00 +0000</pubDate>
      
      <guid>https://mountainandwater.blog/2026/11/22/end-of-liturigcal-year/</guid>
      <description>&lt;p&gt;筆者現居英格蘭，十一月便是憂鬱的季節：四時半太陽就下山，經常下雨。在零度的早上，望灰沉沉的天色，呼出的每口氣都是霧氣，完全提不起出門的力量。&lt;/p&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/misc/20261119-english-winter.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;灰沉沉的早上&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;同時，十一月也是教會禮儀年曆的最後日子。但這禮儀年的結尾卻不像英格蘭的初冬，反而基督的的末世觀卻永遠帶着希望。&lt;/p&gt;

&lt;h2 class=&#34;relative group&#34;&gt;基督君王節
    &lt;div id=&#34;基督君王節&#34; class=&#34;anchor&#34;&gt;&lt;/div&gt;
    
    &lt;span
        class=&#34;absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none&#34;&gt;
        &lt;a class=&#34;text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline&#34; href=&#34;#%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%90%9b%e7%8e%8b%e7%af%80&#34; aria-label=&#34;定位點&#34;&gt;#&lt;/a&gt;
    &lt;/span&gt;
    
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;按傳統禮儀曆，十月最後一個主日是基督君王節。教宗庇護十一世於1925年，完結當年聖年時，頒布「基督君王瞻禮」，並安放於十月的最後一個主日。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;其實這個日子非常合適。過了五旬節，教會進入了「五旬節後」的時間，禮儀中反思基督的訓導、祂給予教會的各種聖事、教會的成長及挑戰。之後是諸聖節及煉靈日。將基督君王節放在這個日子，正好提醒我們，無論是地上的行軍教會、天上的得勝教會、以及煉獄中的受苦教會，都是同一教會，都是服膺於同一基督君王之下。我們對基督君王的服從，不應限於主日的彌撒義務，而是應該延伸到我們的日常生活，我們作為社會中的一份子，最終將基督作為我們社會的君王。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;基督君天節當日，聖彌額爾隱修院舉行了「主教大禮彌撒」(Pontifical High Mass, &lt;a href=&#34;https://mountainandwater.blog/2026/04/06/easter-2026/&#34; &gt;註&lt;/a&gt;)，隱修院以隆重的禮儀反映着教會對基督君王的朝拜。&lt;/p&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261025-01-ChristTheKing.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;院長在輔禮人員的協助下準備獻香&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261025-02-ChristTheKing.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;披着聖體披肩的副執事準備酒水&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261025-03-ChristTheKing.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;聖祭禮&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261025-04-ChristTheKing.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;院長的座位置於福音側&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;h2 class=&#34;relative group&#34;&gt;諸聖節
    &lt;div id=&#34;諸聖節&#34; class=&#34;anchor&#34;&gt;&lt;/div&gt;
    
    &lt;span
        class=&#34;absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none&#34;&gt;
        &lt;a class=&#34;text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline&#34; href=&#34;#%e8%ab%b8%e8%81%96%e7%af%80&#34; aria-label=&#34;定位點&#34;&gt;#&lt;/a&gt;
    &lt;/span&gt;
    
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;天主教會最令人引人入勝的其中一項傳統就是聖髑。在信經中我們唸「我信肉身的復活，及來世的生命」並不是一個口號，而是我們真心相信我們的肉身，我們現在的手手腳腳，都要復活。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;初期教會對殉道聖人聖髑的熱情，甚至令羅馬人側目。羅馬人或希臘人，要不就視肉身為靈魂的枷鎖，要脫離一切肉身的享樂；要不就認為肉身只會隨死亡而逝，要把握時間盡情享樂。唯有基督徒認為我們的身體是和我們救贖不能分開。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;就如保祿致羅馬人書中說：「所以弟兄們！我以天主的仁慈請求你們，獻上你們的身體當作生活、聖潔和悅樂天主的祭品：這才是你們合理的敬禮。你們不可與此世同化，反而應以新的心思變化自己，為使你們能辨別什麼是天主的旨意，什麼是善事， 什麼是悅樂天主的事，什麼是成全的事。」﹝羅馬書 12:1-2﹞&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;隱修院這一天為了慶祝諸聖節，將聖髑放滿了幾個祭台。一如希伯來書中所言：「有如此眾多如雲的證人，圍繞著我們」﹝希伯來書 12:1﹞&lt;/p&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261101-01-AllSaints.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;隱修院將聖髑放滿聖堂&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;各位可以看到以下圖片中有一個聖髑盒是一隻動物的角。那是教宗科爾乃略的聖髑。這位教宗是第三世紀的教宗，由於他的名字 Cornelius 來自拉丁文 cornu ，意即「角」，所以傳統上他的聖髑盒都是以角所製，或製成角的形狀。&lt;/p&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261101-02-AllSaints.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;祭台旁也放滿了聖髑&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261101-03-AllSaints.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;聖母祭台&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261101-04-AllSaints.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;聖若瑟祭台&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;h2 class=&#34;relative group&#34;&gt;煉靈日和陣亡將士紀念主日
    &lt;div id=&#34;煉靈日和陣亡將士紀念主日&#34; class=&#34;anchor&#34;&gt;&lt;/div&gt;
    
    &lt;span
        class=&#34;absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none&#34;&gt;
        &lt;a class=&#34;text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline&#34; href=&#34;#%e7%85%89%e9%9d%88%e6%97%a5%e5%92%8c%e9%99%a3%e4%ba%a1%e5%b0%87%e5%a3%ab%e7%b4%80%e5%bf%b5%e4%b8%bb%e6%97%a5&#34; aria-label=&#34;定位點&#34;&gt;#&lt;/a&gt;
    &lt;/span&gt;
    
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;十一月二日是煉靈日，教會特意為煉靈祈禱。&lt;/p&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261102-01-AllSouls.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;為煉靈獻祭&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261102-02-AllSouls.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;黑色祭衣及未經漂白的蜜蠟&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;而在英格蘭，十一月的第二個主日也會舉行安魂彌撒，特意為兩次大戰的陣亡將士祈禱。正常來說，主日是不能舉辦安魂彌撒的，但英格蘭是唯一一個地區得到教宗特准 (papal indult)，能夠在當天舉行一台安魂彌撒。所以當日的日課是按照平常的禮儀﹝綠色﹞，但會有有一台安魂彌撒﹝黑色﹞。修士當天也笑言十分忙碌。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;我們現在的世界其實仍然充滿戰亂，作為普通的平信徒，我們的能力有限，但起碼我們能夠做到的是繼續為煉靈祈禱：&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;&lt;p&gt;於是眾人稱讚秉公審判及揭示隱密的上主，同心哀禱，求使所犯過惡，得以完全赦免。隨後，英勇的猶大勸勉民眾避免犯罪，因為人都親眼看見這些陣亡者因罪所受的罰。於是大眾募集了二千銀「達瑪」，送到耶路撒冷作贖罪祭的獻儀：他作的是一件很美妙高超的事，因為他想念著復活；如果他不希望那些死過的人還要復活，為亡者祈禱，便是一種多餘而糊塗的事。何況，他還想到為那些善終的人保留下的超等報酬：這實在是一個聖善而虔誠的思想。為此，他為亡者獻贖罪祭，是為叫他們獲得罪赦。&lt;br&gt;
瑪加伯下 12: 41-45&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;figure&gt;
      &lt;img class=&#34;my-0 rounded-md&#34; src=&#34;https://mountainandwater.blog/images/churches/FarnboroughAbbey/2026-11/20261108-RemembranceSunday.jpg&#34; alt=&#34;&#34; /&gt;
  
  &lt;figcaption&gt;陣亡將士紀念主日 - 祭台以虞美人花作裝飾&lt;/figcaption&gt;
  &lt;/figure&gt;

&lt;h2 class=&#34;relative group&#34;&gt;反思
    &lt;div id=&#34;反思&#34; class=&#34;anchor&#34;&gt;&lt;/div&gt;
    
    &lt;span
        class=&#34;absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none&#34;&gt;
        &lt;a class=&#34;text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline&#34; href=&#34;#%e5%8f%8d%e6%80%9d&#34; aria-label=&#34;定位點&#34;&gt;#&lt;/a&gt;
    &lt;/span&gt;
    
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;在禮儀年的最後，我們與教會一起經歷了基督君王節、諸聖節、煉靈日，也花了整個十一月繼續為煉靈祈禱。我們不是單單紀念基督過去的勝利，也不只是在回想亡者生前的經歷；我們是以基督徒的目光去期盼基督的最終勝利，我們等着基督在我們身上對死亡說：『死亡! 你的勝利在哪裡﹖死亡! 你的刺在哪裡﹖』﹝格林多前書 15:55﹞&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;希望各位能夠繼續為煉靈祈禱，也同時為基督能夠真正成為普世的君王祈禱及按基督徒原則生活。&lt;/p&gt;
</description>
      <media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://mountainandwater.blog/2026/11/22/end-of-liturigcal-year/feature.jpg" />
    </item>
    
  </channel>
</rss>
